Jeanne Hortensia Lexhardé

Portrait en noir et blanc de Jeanne Hortensia Lexhardé — **Jeanne Hortensia Lexhardé** — portrait familial identifié par Johnny Deman. La date et le photographe restent inconnus.

Jeanne nous regarde sans que la photographie dise quand elle a été prise. Son visage est net ; son parcours l’est moins. Entre Nieuwpoort, la Bourgogne et la côte belge, sa vie traverse deux guerres, un déplacement familial, deux mariages et un deuil brutal. Pour la raconter honnêtement, il faut accepter que certaines pièces parlent fort et que d’autres manquent encore.

Une fille de la côte et d’une famille venue de l’Amblève

La date de travail la plus solide situe la naissance de Jeanne Hortensia Lexhardé le 6 septembre 1907 à Nieuwpoort. Elle est donnée comme fille d’Émile Joseph Lexhardé, originaire d’Aywaille, et d’Elisa Maria Mortier, née à Oostduinkerke. Les compilations familiales présentent Émile comme journalier puis tailleur de pierres, et Elisa comme ouvrière ou domestique. Leur mariage est placé au 14 août 1903 à Nieuwpoort.

Ces renseignements convergent dans Patronomia et plusieurs arbres, mais les actes originaux ne sont pas encore joints au dossier. Ils restent donc de niveau C. Une ancienne version faisait naître Jeanne le 15 octobre 1907 à Aywaille ; elle est conservée comme erreur corrigée afin qu’elle ne redevienne pas, un jour, une seconde vérité.

Portrait en noir et blanc d’Émile Joseph Lexhardé — **Émile Joseph Lexhardé** — portrait identifié par Johnny comme celui du père de Jeanne ; date et studio à retrouver.

Portrait ancien d’Elisa Maria Mortier — **Elisa Maria Mortier** — portrait associé à sa fiche dans une capture d’arbre. Le fichier photographique d’origine reste à retrouver.

1914 : quitter Nieuwpoort

À l’automne 1914, Nieuwpoort devient l’un des points décisifs du front de l’Yser. La ville est détruite et la plaine est volontairement inondée à partir de la fin octobre pour arrêter l’avancée allemande. Les habitants de Nieuwpoort, Ramskapelle et Sint-Joris sont déplacés et prennent la fuite. Jeanne a alors sept ans.

Deux occurrences du nom Lexhardé apparaissent à Pouillenay, en Côte-d’Or. Germaine Albertine Rachel Lexhardé y est donnée née le 28 février 1916, et Marguerite Sophie en 1918. Ces naissances rendent le séjour d’Émile et Elisa en Bourgogne très probable. Elles ne prouvent pas encore, à elles seules, que Jeanne les accompagnait, ni le statut administratif exact de la famille.

Ce que nous pouvons écrire : la famille Lexhardé a très probablement séjourné à Pouillenay pendant la guerre. Ce qui manque : une liste de réfugiés, un recensement, un dossier de secours ou tout autre document nommant personnellement Jeanne dans le ménage.

Le retour, Aimé et le foyer Deman

Après la guerre, la famille revient en Belgique à une date qui reste à préciser. La compilation situe le mariage de Jeanne avec Aimé Constantinus Joannes Deman au 15 août 1926 à Nieuwpoort. La carte mortuaire d’Aimé confirme qu’il était né à Mannekensvere le 19 mai 1901 et qu’il était l’époux de Jeanne Leschardé, variante flamande du nom Lexhardé.

Odette, Georgette et Anita sont actuellement nommées comme enfants du couple. Le total demeure incertain : les arbres, récits et même la presse ne s’accordent pas. L’article ne fixe donc aucun nombre définitif. Les registres de population et les actes de naissance devront reconstituer le ménage, enfant par enfant.

Portrait d’Aimé Deman en tenue non identifiée — **Aimé Deman** — portrait familial. La tenue, la date et l’unité éventuelle ne sont pas identifiées.

Aimé Deman avec un enfant non identifié devant une automobile ancienne — Aimé avec un enfant non identifié devant une automobile. La plaque, le modèle et le décor sont des pistes de datation, pas une preuve d’identité.

31 octobre 1935 : ce que les coupures établissent

La mémoire familiale racontait qu’Aimé, garde-chasse, avait été abattu par des braconniers. Trois coupures de presse authentifiées par Johnny permettent désormais de dépasser la seule tradition orale. Elles présentent Aimé comme auxiliaire garde-chasse et rapportent qu’il fut tué lors d’une confrontation nocturne près de Keiem. Jeroom Daele, qui l’accompagnait, fut blessé.

Les articles nomment Firmin Van Massenhove comme auteur du tir mortel et Maurits Denecker comme complice. Le compte rendu des assises de Flandre occidentale annonce une condamnation de Van Massenhove à dix ans de travaux forcés et de Denecker à deux ans de prison. Les titres des journaux et leurs dates exactes de parution restent à retrouver.

Une coupure donne Aimé âgé de 35 ans et père de six enfants. Né le 19 mai 1901, il avait 34 ans au moment des faits ; seuls trois enfants sont actuellement nommés et les autres sources donnent encore d’autres totaux. La presse documente solidement le drame, mais ne remplace pas l’état civil pour chaque détail.

Coupure de presse néerlandaise annonçant la mort d’Aimé Deman — *Wildstroopersdrama te Leke* — première relation du drame. Journal et date exacte à identifier.

Coupure de presse annonçant l’élucidation de l’affaire Aimé Deman — *Het wildstroopersdrama te Keiem-bij-Diksmuide opgehelderd* — l’enquête et les aveux rapportés.

Coupure de presse donnant le verdict des assises dans l’affaire Aimé Deman — *Assisen van West-Vlaanderen* — le verdict rendu contre Van Massenhove et Denecker.

Carte mortuaire néerlandaise d’Aimé Deman — La carte mortuaire donne Mannekensvere, 19 mai 1901, Keiem, 31 octobre 1935, et « époux de Jeanne Leschardé ». Elle évoque l’indignation contre celui qui lui ôta la vie.

Veuve, puis épouse de Michel Marcel Borny

Jeanne se retrouve veuve à vingt-huit ans. Une tradition familiale rapporte qu’elle aurait écrit à la reine pour demander la grâce du meurtrier de son mari. Cette lettre n’est pas conservée dans le dossier et demeure un témoignage à rechercher dans les archives judiciaires ou royales.

La compilation situe son remariage avec Michel Marcel Léopold Borny au 19 février 1939 à Mannekensvere. Jeanne aurait vécu jusqu’au 1er octobre 1989, date donnée pour son décès à Oostende. Entre ces deux dates, cinquante années restent encore presque silencieuses dans notre documentation.

Une histoire que les documents continuent d’écrire

Jeanne n’est pas seulement l’épouse d’un homme dont la mort fit la une. Elle fut d’abord une enfant de Nieuwpoort, probablement déplacée par la guerre, puis une femme revenue sur la côte, mère d’un foyer dont la composition reste à reconstituer, veuve et enfin membre d’une famille recomposée.

Les portraits lui rendent un visage ; les coupures rendent à Aimé son histoire ; les actes encore manquants devront rendre à Jeanne les étapes précises de la sienne. C’est la limite et la force de cet article : raconter ce qui tient déjà, sans faire parler les silences à sa place.

Zwart-witportret van Jeanne Hortensia Lexhardé — **Jeanne Hortensia Lexhardé** — familieportret geïdentificeerd door Johnny Deman. Datum en fotograaf zijn onbekend.

Jeanne kijkt ons aan zonder dat de foto vertelt wanneer hij werd gemaakt. Haar gezicht is scherp; haar levensloop minder. Tussen Nieuwpoort, Bourgondië en de Belgische kust loopt haar verhaal door twee oorlogen, een gezinsverplaatsing, twee huwelijken en een brutaal verlies. Om het eerlijk te vertellen, moeten we aanvaarden dat sommige stukken luid spreken en andere nog ontbreken.

Een dochter van de kust en van een familie uit de Amblèvevallei

De best onderbouwde werkdatum plaatst de geboorte van Jeanne Hortensia Lexhardé op 6 september 1907 in Nieuwpoort. Zij wordt vermeld als dochter van Émile Joseph Lexhardé, afkomstig uit Aywaille, en Elisa Maria Mortier, geboren in Oostduinkerke. Familiecompilaties beschrijven Émile als dagloner en later steenhouwer, en Elisa als arbeidster of dienstmeid. Hun huwelijk wordt op 14 augustus 1903 in Nieuwpoort geplaatst.

Deze gegevens komen overeen in Patronomia en verschillende stambomen, maar de originele akten zijn nog niet aan het dossier toegevoegd. Ze blijven niveau C. Een oudere versie liet Jeanne op 15 oktober 1907 in Aywaille geboren worden; die blijft bewaard als gecorrigeerde fout, zodat zij later niet opnieuw als een tweede waarheid opduikt.

Zwart-witportret van Émile Joseph Lexhardé — **Émile Joseph Lexhardé** — door Johnny geïdentificeerd als Jeannes vader; datum en studio nog te achterhalen.

Oud portret van Elisa Maria Mortier — **Elisa Maria Mortier** — portret dat in een stamboomschermafbeelding aan haar fiche is gekoppeld. Het oorspronkelijke fotobestand ontbreekt nog.

1914: Nieuwpoort verlaten

In het najaar van 1914 wordt Nieuwpoort een beslissende plaats aan het IJzerfront. De stad wordt verwoest en vanaf eind oktober wordt de vlakte bewust onder water gezet om de Duitse opmars te stoppen. De inwoners van Nieuwpoort, Ramskapelle en Sint-Joris raken ontheemd en slaan op de vlucht. Jeanne is dan zeven jaar oud.

Twee vermeldingen van de naam Lexhardé verschijnen in Pouillenay, in de Côte-d’Or. Germaine Albertine Rachel Lexhardé zou er op 28 februari 1916 zijn geboren en Marguerite Sophie in 1918. Deze geboorten maken een verblijf van Émile en Elisa in Bourgondië zeer waarschijnlijk. Ze bewijzen nog niet dat Jeanne bij hen was, noch welke officiële vluchtelingenstatus het gezin had.

Wat we kunnen schrijven: het gezin Lexhardé verbleef tijdens de oorlog zeer waarschijnlijk in Pouillenay. Wat ontbreekt: een vluchtelingenlijst, volkstelling, steundossier of ander stuk dat Jeanne persoonlijk in het huishouden noemt.

De terugkeer, Aimé en het gezin Deman

Na de oorlog keert het gezin op een nog onbekend tijdstip naar België terug. De compilatie dateert Jeannes huwelijk met Aimé Constantinus Joannes Deman op 15 augustus 1926 in Nieuwpoort. Aimés doodsprent bevestigt dat hij op 19 mei 1901 in Mannekensvere werd geboren en de echtgenoot was van Jeanne Leschardé, een Vlaamse variant van Lexhardé.

Odette, Georgette en Anita worden momenteel als kinderen van het paar genoemd. Het totale aantal blijft onzeker: stambomen, verhalen en zelfs de pers spreken elkaar tegen. Daarom legt dit artikel geen definitief aantal vast. Bevolkingsregisters en geboorteakten moeten het gezin kind voor kind reconstrueren.

Portret van Aimé Deman in een nog niet geïdentificeerd uniform — **Aimé Deman** — familieportret. Uniform, datum en eventuele eenheid zijn nog niet geïdentificeerd.

Aimé Deman met een niet-geïdentificeerd kind bij een oude auto — Aimé met een onbekend kind bij een auto. Nummerplaat, model en omgeving zijn aanwijzingen voor datering, geen identiteitsbewijs.

31 oktober 1935: wat de knipsels aantonen

De familieherinnering vertelde dat Aimé als jachtwachter door stropers werd doodgeschoten. Drie door Johnny authentiek verklaarde krantenknipsels brengen het verhaal voorbij de mondelinge overlevering. Ze noemen Aimé hulpjachtwachter en melden dat hij tijdens een nachtelijke confrontatie bij Keiem werd gedood. Jeroom Daele, die hem vergezelde, raakte gewond.

De artikelen noemen Firmin Van Massenhove als de man die het dodelijke schot loste en Maurits Denecker als medeplichtige. Het verslag van het West-Vlaamse assisenhof meldt tien jaar dwangarbeid voor Van Massenhove en twee jaar gevangenisstraf voor Denecker. De krantentitels en precieze publicatiedata moeten nog worden gevonden.

Eén knipsel noemt Aimé 35 jaar oud en vader van zes kinderen. Hij was geboren op 19 mei 1901 en dus 34 op de dag van de feiten; momenteel zijn slechts drie kinderen bij naam bekend en andere bronnen geven weer andere aantallen. De pers documenteert het drama sterk, maar vervangt voor elk detail niet de burgerlijke stand.

Nederlandstalig krantenknipsel over de dood van Aimé Deman — *Wildstroopersdrama te Leke* — eerste verslag. Krant en exacte datum nog te identificeren.

Krantenknipsel over de opheldering van de zaak Aimé Deman — *Het wildstroopersdrama te Keiem-bij-Diksmuide opgehelderd* — onderzoek en gemelde bekentenissen.

Krantenknipsel met het assisenarrest in de zaak Aimé Deman — *Assisen van West-Vlaanderen* — het arrest tegen Van Massenhove en Denecker.

Nederlandstalige doodsprent van Aimé Deman — De doodsprent vermeldt Mannekensvere, 19 mei 1901, Keiem, 31 oktober 1935, en “echtgenoot van Jeanne Leschardé”. Ze spreekt over de verontwaardiging tegen wie hem het leven benam.

Weduwe, daarna echtgenote van Michel Marcel Borny

Jeanne werd op achtentwintigjarige leeftijd weduwe. Een familietraditie zegt dat zij de koningin schreef om gratie te vragen voor de moordenaar van haar man. Die brief bevindt zich niet in het dossier en blijft een spoor voor gerechtelijke of koninklijke archieven.

De compilatie plaatst haar tweede huwelijk met Michel Marcel Léopold Borny op 19 februari 1939 in Mannekensvere. Jeanne zou tot 1 oktober 1989 hebben geleefd en in Oostende zijn overleden. Tussen die twee data liggen vijftig jaren waarover onze documentatie nog bijna zwijgt.

Een verhaal dat de documenten blijven schrijven

Jeanne is niet alleen de vrouw van een man wiens dood de krant haalde. Eerst was zij een kind uit Nieuwpoort, waarschijnlijk door de oorlog verdreven, daarna een vrouw die naar de kust terugkeerde, moeder in een gezin dat nog moet worden gereconstrueerd, weduwe en tenslotte deel van een nieuw samengesteld gezin.

De portretten geven haar een gezicht; de knipsels geven Aimé zijn verhaal terug; de ontbrekende akten moeten Jeanne nog de precieze stappen van haar eigen leven teruggeven. Dat is de grens en de kracht van dit artikel: vertellen wat al standhoudt, zonder de stiltes in haar plaats te laten spreken.

Black-and-white portrait of Jeanne Hortensia Lexhardé — **Jeanne Hortensia Lexhardé** — family portrait identified by Johnny Deman. Its date and photographer are unknown.

Jeanne looks back at us, but the photograph does not say when it was taken. Her face is clear; her journey less so. Between Nieuwpoort, Burgundy and the Belgian coast, her life crosses two wars, a family displacement, two marriages and a brutal loss. To tell it honestly, we must accept that some documents speak loudly while others are still missing.

A daughter of the coast and of a family from the Amblève valley

The strongest working date places Jeanne Hortensia Lexhardé’s birth on 6 September 1907 in Nieuwpoort. She is named as the daughter of Émile Joseph Lexhardé, from Aywaille, and Elisa Maria Mortier, born at Oostduinkerke. Family compilations describe Émile as a labourer and later a stonecutter, and Elisa as a worker or domestic servant. Their marriage is dated 14 August 1903 at Nieuwpoort.

These details converge in Patronomia and several online trees, but the original records have not yet been added to the file. They therefore remain level C. An older account placed Jeanne’s birth on 15 October 1907 at Aywaille; it is retained as a corrected error so that it cannot later return as a second truth.

Black-and-white portrait of Émile Joseph Lexhardé — **Émile Joseph Lexhardé** — identified by Johnny as Jeanne’s father; date and studio remain unknown.

Historic portrait of Elisa Maria Mortier — **Elisa Maria Mortier** — portrait linked to her profile in a family-tree screenshot. The original photograph file is still to be found.

1914: leaving Nieuwpoort

In the autumn of 1914, Nieuwpoort became a decisive point on the Yser front. The town was destroyed and, from late October, the plain was deliberately flooded to stop the German advance. The inhabitants of Nieuwpoort, Ramskapelle and Sint-Joris were displaced and fled. Jeanne was seven.

Two occurrences of the Lexhardé surname appear at Pouillenay in Côte-d’Or. Germaine Albertine Rachel Lexhardé is said to have been born there on 28 February 1916, and Marguerite Sophie in 1918. These births make a stay by Émile and Elisa in Burgundy highly probable. They do not yet prove that Jeanne accompanied them or establish the family’s exact administrative status.

What we can write: the Lexhardé family very probably stayed at Pouillenay during the war. What is missing: a refugee list, census, relief file or other document naming Jeanne personally in the household.

The return, Aimé and the Deman household

After the war, the family returned to Belgium on a date that remains unknown. The compilation dates Jeanne’s marriage to Aimé Constantinus Joannes Deman to 15 August 1926 at Nieuwpoort. Aimé’s memorial card confirms that he was born at Mannekensvere on 19 May 1901 and was the husband of Jeanne Leschardé, a Flemish variant of Lexhardé.

Odette, Georgette and Anita are currently named as children of the couple. The total remains uncertain: trees, narratives and even the press disagree. This article therefore fixes no definitive number. Population registers and birth records must reconstruct the household child by child.

Portrait of Aimé Deman in an unidentified uniform — **Aimé Deman** — family portrait. The uniform, date and possible unit have not been identified.

Aimé Deman with an unidentified child beside an old motor car — Aimé with an unidentified child beside a motor car. The registration plate, model and setting are dating clues, not proof of identity.

31 October 1935: what the clippings establish

Family memory held that Aimé, a gamekeeper, had been shot by poachers. Three newspaper clippings authenticated by Johnny now take the story beyond oral tradition alone. They describe Aimé as an assistant gamekeeper and report that he was killed during a night-time confrontation near Keiem. Jeroom Daele, who accompanied him, was wounded.

The articles name Firmin Van Massenhove as the man who fired the fatal shot and Maurits Denecker as his accomplice. The West Flanders assize report announces ten years’ penal servitude for Van Massenhove and two years in prison for Denecker. The newspaper titles and exact publication dates are still to be identified.

One clipping calls Aimé 35 years old and the father of six children. Born on 19 May 1901, he was 34 on the date of the shooting; only three children are currently named and other sources give different totals. The press documents the tragedy strongly, but does not replace civil records for every detail.

Dutch-language newspaper clipping reporting the death of Aimé Deman — *Wildstroopersdrama te Leke* — the first account. Newspaper and exact date still unknown.

Newspaper clipping reporting that the Aimé Deman case had been solved — *Het wildstroopersdrama te Keiem-bij-Diksmuide opgehelderd* — investigation and reported confessions.

Newspaper clipping reporting the assize verdict in the Aimé Deman case — *Assisen van West-Vlaanderen* — the verdict against Van Massenhove and Denecker.

Dutch-language memorial card for Aimé Deman — The memorial card gives Mannekensvere, 19 May 1901, Keiem, 31 October 1935, and “husband of Jeanne Leschardé”. It speaks of the indignation against the man who took his life.

A widow, then the wife of Michel Marcel Borny

Jeanne was widowed at twenty-eight. A family tradition says that she wrote to the queen asking for mercy for her husband’s killer. That letter is not held in the file and remains a lead for judicial or royal archives.

The compilation dates her second marriage, to Michel Marcel Léopold Borny, to 19 February 1939 at Mannekensvere. Jeanne is said to have lived until 1 October 1989 and to have died at Ostend. Between those dates lie fifty years about which our records are still almost silent.

A story the records are still writing

Jeanne was not only the wife of a man whose death made the news. She was first a child of Nieuwpoort, probably displaced by war, then a woman who returned to the coast, a mother in a household still to be reconstructed, a widow and finally a member of a blended family.

The portraits restore her face; the clippings restore Aimé’s story; the missing records must still restore the precise stages of Jeanne’s own life. That is both the boundary and the strength of this article: to tell what already stands, without making the silences speak for her.

Écouter le récit

Une fille de la côte et d’une famille venue de l’Amblève

1914 : quitter Nieuwpoort

Le retour, Aimé et le foyer Deman

31 octobre 1935 : ce que les coupures établissent

Veuve, puis épouse de Michel Marcel Borny

Une histoire que les documents continuent d’écrire

Jeanne Hortensia Lexhardé

Beluister het verhaal

Een dochter van de kust en van een familie uit de Amblèvevallei

1914: Nieuwpoort verlaten

De terugkeer, Aimé en het gezin Deman

31 oktober 1935: wat de knipsels aantonen

Weduwe, daarna echtgenote van Michel Marcel Borny

Een verhaal dat de documenten blijven schrijven

Jeanne Hortensia Lexhardé

Listen to the story

A daughter of the coast and of a family from the Amblève valley

1914: leaving Nieuwpoort

The return, Aimé and the Deman household

31 October 1935: what the clippings establish

A widow, then the wife of Michel Marcel Borny

A story the records are still writing